고구려의 싸움

방진의 방패는 철기군의 갑주보다 두꺼웠고, 

방진의 장창은 철기군의 창보다 길었다

그렇게 공격과 방어 모든 것이 낙랑군에게 유리한데도

철기군은 오로지 서로의 단단함을 겨루는 싸움만을 벌였다

그 무모한 명령을 내린 당사자, 아달휼은 선두에서 그야말로 악귀처럼

날 뛰며 적의 대열을 헤집었다

나는 그런 것은 잘 모른다 다만 이 오천의 군사는 과거 버림 받아 

굶주렸던 숙신 족 

태왕 폐하계서 몸소 밥을 지어 먹여 살려낸 이들이다 

그런데 어째서 흔들리십니까?

민초의 피는 붉고, 군사의 피는 푸르기라도 하다 여기시는 것입니까?

군사와 백성은 다르오 

백성에게는 자신의 목숨만큼 소중한 게 없소  

나는 백성들의 그 솔직하고 진정한 바람을 차마 꺾을 수가 없소

"고구려가 이곳에 온 이유는 하나다! 

바로 그대들을 사람답게 살게 하기 위해서!

나라를 잃고 노예로 살아가는 그대들에게 자유를 주기 위해서!

지금 이러한 꼴을 다시는 당하지 않도록 하기 위해서 그대들을 구하러

온 것이란 말이다!"